ワインディングマシーン　ウォールナット オイル仕上げ (4本回転 + 収納）

鏡面仕上げでは味わえない
ナチュラル感 が特徴のウォールナット材の
ワインディングマシーン。

やはり、オイル仕上げが一番です。

※木目は1ケースずつ異なります。

ワインディングマシーン 10本用　オイル仕上げ　内装レザーシープ紺色

【安定した動作】

パワーウインドウに使用される
モーター・ギアを搭載。
手の込んだしっかりしたプログラムにより
妨害電波、違法電波の影響を受ける事が
ありませんのでプログラム通りの動作が
保たれます。
永らくお使いいただけるようにご購入後の
メンテナンスのサポートも承っております。

「ワインディングマシーン選び方のポイント」をブログでご案内しております。→

クオリティーの高いワインディングマシーンをお探しのお客様におすすめです。

【infomation】

【納期】

5か月程

【内装レザー仕上げ】

ご注文後、レザーのサンプルをお送りします。
イタリアをはじめ、地中海、ヨーロッパ、日本国内
のグレードの高いレザーからお選びいただけます。
オリジナル・ワインディングマシーンを
どうぞお楽しみください。

ご注文後、革サンプルを発送しますのでご希望のレザーをお選びいただけます。
（「地中海放牧ラムレザー　￥28209」 「フランス産特級ラムレザー　￥36179」は別途革代。）

ワインディングマシーン機能
【４タイプの機能×回転速度】

「4タイプの機能」と「回転速度」により、
腕時計に合わせて自由に巻き上げ調整ができます。
時計本体が動いて回転しますので、
腕につけているときと 同じような感覚で
しっかり巻き上がります。

マシン機能詳細
1) 「左連続回転」
2) 「右連続回転」
3) 「左30分・右30分を3時間繰り返し回転後、3時間休止」の繰り返し
4) 「左30分・右30分を3時間繰り返し回転後、5時間休止」の繰り返し
※ 1）～4）の全てのモードにおいて収納される時計にあわせて回転速度（1分間に6～18回転）のコントロールができます。

【手前の収納本数について】

収納される腕時計の
径+リューズ が50mm以内の場合『6本』、
径+リューズ が50mmを越える場合『 5本』
を選択してください。

↓ 手前収納本数 5本

ワインディングマシーン 10本用　オイル仕上げ　内装レザー 放牧ラムレザースエード　ボルドー

↓ 手前収納本数 6本

ワインディングマシーン 10本用　オイル仕上げ　内装レザー 放牧ラムレザースエード　ボルドー

【サイズ】

腕時計が回転する部分と
クッションホルダー周りのサイズは
手首周りサイズに合わせて製作します。

【LEDライト】

世界で初めて回転する時計を
ブルー発光ダイオードでライトアップしました。
スイッチによりライトを付けたり消したりできます。

【外寸】
幅約35.5cm×奥約18.4cm×高約24.0cm

【「soulbird」プレート】

「soulbird」の真鍮のプレートを『貼り付けあり』、もしくは『貼り付けなし』をお選びいただけます。

【備考】

• 電源 ：AC電源　※海外でご使用のお客様へ、変圧器をご用意しております。ご使用になる国名をお知らせ下さい。￥1500～
• 『革サンプル希望しない』を選択のお客様はご注文画面（発送・支払い方法画面）の一番下【備考】欄にご希望の革の型番、または色、種類などを記載ください。
• 納期　5か月程
• 1年保証。保証期間後は有償サポート。
• 製造国 ：　日本
• 企画・製作 ：Soulbird case.

Ｑ & Aよくある質問

Q. ワインディングマシーンの回転速度の調整ができるとありますが、何回転/分までの調整ができるでしょうか？

A. 1分間に６回転から１８回転まで設定が可能です。装着される時計に合わせて御利用いただけます。

Q. 今まで他店にてワインディングマシーン（自動巻上機）を購入しましたが、いつも壊れて何度も買い換えています。 soulbirdさんのは大丈夫ですか？

A. ソウルバード製のワインディングマシーン（自動巻上機）は消耗品の交換を行うことで長期にわたりお使いいただけます。
消耗品のモーターギアは平均的に５年〜８年の寿命となります。モーターギア交換後、返送いたします。　ギアモーターの交換工賃はお問合せください。