ワインディングマシーン　メイプル　Power reserve201（4本回転+収納）

4本の腕時計を自動巻き上げし、手前には腕時計を5～6本収納。
安定した動作。パワーウインドウに使用されるモーター・ギアを搭載。
手の込んだしっかりしたプログラムにより妨害電波、違法電波の影響を受ける事が
ありませんのでプログラム通りの動作が保たれます。
永らくお使いいただけるようにご購入後のメンテナンスのサポートも承っております。
クオリティーの高いワインディングマシーンをお探しのお客様におすすめです。

「ワインディングマシーン選び方のポイント」をブログでご案内しております。→

永らくお使いいただけます→

内装レザー　フランス産特級ラムレザー

【内装レザー仕上げ】

ご注文後、内装用の革サンプルをお送りします
イタリアをはじめ、地中海、ヨーロッパ、日本国内の
グレードの高いレザーからお選びいただけます。
お持ちの腕時計にあった、オリジナル・ワインディングマシンをどうぞお楽しみください。

ご注文後、革サンプルを発送しますのでご希望のレザーをお選びいただけます。
（「地中海放牧ラムレザー　￥28209」 「フランス産特級ラムレザー　￥36179」は別途革代）

メイプル材ワインディングマシーン　ディープブルーカラー　※カラーリングについてはこちら

【４タイプの機能×回転速度】ワインディングマシーン機能

腕時計をアームに巻いて、マジックテープでしっかり固定してください。
「4タイプの機能」と「回転速度」により、 腕時計に合わせて自由に巻き上げ調整ができます。
時計本体が動いて回転しますので、腕につけているときと 同じような感覚でしっかり巻き上がります。

【マシン機能詳細】

1) 「左連続回転」
2) 「右連続回転」
3) 「左30分・右30分を3時間繰り返し回転後、3時間休止」の繰り返し
4) 「左30分・右30分を3時間繰り返し回転後、5時間休止」の繰り返し
※ 1）～4）の全てのモードにおいて収納される時計にあわせて回転速度（1分間に6～18回転）のコントロールができます。

【収納スペース】

ケース内に腕時計を6本収納できます。1マスの幅は50mm。
幅50mmを越える腕時計を収納されるお客様は、5本用に製作しますのでお知らせ下さい。

手前収納部5本用

アーム周り（回転部分）、クッションホルダー周りのサイズは18cm（標準サイズ）にて製作。
手首周りをお知らせいただけましたらご希望のサイズに合わせて製作します。

【LEDライト】

世界で初めて回転する時計をブルー発光ダイオードでライトアップしました。 スイッチによりライトを消してしまう事もできます。

【外寸】幅約35.5cm×奥約18.4cm×高約24.0cm

[soulbird] plate

You can choose to have the "soulbird" brass plate "with" or "without" affixed.

【備考】

• 電源 ：AC電源　※海外でご使用のお客様へ、変圧器をご用意しております。ご使用になる国名をお知らせ下さい。
• If you choose "Do not wish to receive leather samples," please enter the model number, color, and type of leather you wish to receive in the "Remarks" column at the bottom of the order screen (shipping and payment method screen).
• 納期　:　5か月程
• 1年保証。保証期間後は有償サポート。
• 製造国 ：　日本
• 企画・製作 ：　soulbird case.

Q & A　よくある質問

Q. You mention that the winding machine's rotational speed can be adjusted, but up to how many revolutions/minute can it be adjusted?

A. 1分間に６回転から１８回転まで設定が可能です。装着される時計に合わせて御利用いただけます。

Q. I have purchased winding machines (automatic winder) from other stores, but they always break and I have to replace them many times. Is soulbird's machine OK?

A. ソウルバード製のワインディングマシーン（自動巻上機）は消耗品の交換を行うことで長期にわたりお使いいただけます。
消耗品のモーターギアは平均的に５年〜８年の寿命となります。ギアモーターの交換工賃はお問合せください。