{"id":6054,"date":"2019-11-15T17:55:00","date_gmt":"2019-11-15T08:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/soulbird.co.jp\/?p=6054"},"modified":"2019-11-15T18:28:14","modified_gmt":"2019-11-15T09:28:14","slug":"raiten-20190608","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190608\/","title":{"rendered":"Watch case completed! \u2190 Blue gradation for Rolex Deep Sea"},"content":{"rendered":"

A customer to whom we recently delivered a watch case.
We immediately placed an order for the next case.

<\/p>\n\n\n\n

Rolex Deep Sea<\/h2>\n\n\n\n

Several years ago,
Since it houses a Rolex Deepsea.
I want the watch case to be blue gradient too!\"
We once received an order from a customer who asked us to do so.<\/p>\n\n\n\n

We delivered to this customer.
The watch case will be here.<\/p>\n\n\n\n

\"\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\"<\/figure>\n\n\n\n

And then \"blue gradient\" for a while.
orders were temporarily suspended.<\/p>\n\n\n\n

The reason.
It's pretty tough.\"
That is why.<\/p>\n\n\n\n

The machine is a blue gradient on its own.
It doesn't mean they will paint it for you.
All of them are handmade one by one.<\/p>\n\n\n\n

For that reason,
It takes time and is individualized,
Orders had been suspended because of this.<\/p>\n\n\n\n

However,
Owner of a Deep Sea watch
From several customers,
I want my watch case to be the same as Deep Sea's!\"
We have received many requests for this service.<\/p>\n\n\n\n

therefore
We have decided to \"Reopen\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Customers who have had their orders declined
We are very sorry.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A customer who requested a blue gradation,
Please contact us again!
<\/p>\n\n\n\n

Interior leather<\/h2>\n\n\n\n

The customer of this order is a watch case
The \"blue gradient\" of the main body is
The decision has been made, but the interior leather is to be
Your concern.<\/p>\n\n\n\n

Therefore, we will also consult with you.
Your visit.<\/p>\n\n\n\n

For customers ordering by mail order
I am sending you a leather sample,
All of its leathers.
We have inventory that we have secured.\"
It is leather.<\/p>\n\n\n\n

Actually, there's more to it than that.
Inventory may be unstable.
It may be a color that is late in the season,
Leather that is too expensive to show you,
There are some<\/p>\n\n\n\n

Since you are here for a visit,
This time, we also have that leather.
Introduction.
<\/p>\n\n\n\n

There are actually variations on pastured lamb.<\/h2>\n\n\n\n

Currently, \"pastured lamb\" is the most frequently ordered item.
Overwhelming texture and silky suede.
Pastured lamb that is like a baby's skin.<\/p>\n\n\n\n

In fact, there are many variations.
However, these leathers are<\/p>\n\n\n\n

\"It can be very expensive.\"
It can take a long time to deliver.\"<\/strong><\/p>\n\n\n\n

And it is quite complicated.<\/p>\n\n\n\n

It is not an industrial product,
We rely on sheep.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Leather is subject to weather and climatic conditions during the year.
The finished product will largely depend on it.<\/p>\n\n\n\n

It is like wine.<\/p>\n\n\n\n

I scored 100 last year.
This year, too, 100 points, not necessarily.<\/p>\n\n\n\n

Because one piece of leather is 100 points.
Not all leather is 100 points.<\/p>\n\n\n\n

Also, it is not a clone.
The quality of the finished leather is also
Each piece is different.<\/p>\n\n\n\n

It is obvious.<\/p>\n\n\n\n

For customers who come to our store
We can guide you through the process.
Please let us know.<\/p>\n\n\n\n

Color Sample<\/h2>\n\n\n\n

Customers who come to the store will be
From several unpublished samples
I'll settle for \"exquisite beige.\"<\/p>\n\n\n\n

Deep Sea\" watch on the same day.
The leather sample book and
We took a commemorative photo.<\/p>\n\n\n\n

\"\u30ed\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u3000\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30b7\u30fc\"
Deep Sea<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Thank you for coming all the way here!
We will begin production as soon as possible.
Thank you for your continued support.
<\/p>\n\n\n\n

This is a good opportunity to let you know about leather.<\/h2>\n\n\n\n

What kind of leather is good leather?\"<\/p>\n\n\n\n

I'm sure you have many opinions.
The standard seems to be your country.<\/p>\n\n\n\n

Western customers are
Maybe it's because I've known leather for so long,
It seems that people prefer \"leather that looks like leather.<\/p>\n\n\n\n

What is \"leather that looks like leather\"?
A \"blood streak\" with a few blood vessel traces or
A little bit of a wrinkle pattern.
These include \"shibo\" and others.<\/p>\n\n\n\n

Hermes, for example...
The point of this kind of \"leather-like leather\" is to
It seems that they are making products.<\/p>\n\n\n\n

Conversely, Westerners \"don't prefer leather\".
It is a very \"clean, non-habitual leather.
Artificial, like vinyl leather.
The texture does not seem to be to your liking.<\/p>\n\n\n\n

In Japan, however, the exact opposite is true.
Westerners don't like it.
It's like \"vinyl\".
Leather that is not habitual is called \"good leather\".
Many people seem to be making decisions.
It is 'typical' in a way,
Therefore, Japanese leather products are
It may not be acceptable in the West.<\/p>\n\n\n\n

Also for interior finishes at Soulbird.
Sometimes it is difficult to make a choice.<\/p>\n\n\n\n

Truth be told, it would be more interesting to use this part of the book.\"
But some customers feel it's a 'wrinkle'.
It may be.
It's textured and interesting.\"
But some customers call them \"flaws\" and
You might feel that.<\/p>\n\n\n\n

It's a difficult place to be.
As much as possible,
It's not artificial.\"
Creating \"atmospheric\" watch cases.
We will continue to work toward this goal.<\/p>\n\n\n\n

Thank you for your understanding.



<\/p>\n\n\n\n

\u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193 \u2193\u00a0
Completed! <\/p>\n\n\n\n

\"\u30e1\u30a4\u30d7\u30eb\u6750\u30ab\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30b1\u30fc\u30b9\"
blue gradation color<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3000\u30d6\u30eb\u30fc\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f38\u672c\u4ed5\u69d8\"
Interior leather \/ Grazing lamb leather suede beige<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3000\u30d6\u30eb\u30fc\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"<\/figure>\n\n\n\n

From the owner.
Thank you for your assistance.
I received the watch case safely today.
This time I made it for 8 watches, so I could comfortably store my Rolex Deep Blue and other large watches.
Thank you very much for all your help with the coloring.
Thank you for your continued support.<\/p>\n\n\n\n


The clocks are pretty much lined up in a row, and it's a sight to behold!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Blue gradient color\" on the exterior and
The interior \"grazing suede beige\" leather is nice and calm.<\/p>\n\n\n\n

Thank you very much for your long waiting. <\/p>\n\n\n\n

Thank you again.<\/p>\n\n\n\n




<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3064\u3044\u6700\u8fd1\u3001\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u7d0d\u54c1\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3002\u65e9\u901f\u3001\u6b21\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u5fa1\u6ce8\u6587\u3067\u3059\u3002 \u30ed\u30ec\u30c3\u30af\u30b9 \u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30b7\u30fc \u6570\u5e74\u524d\u3001\u300c\u30ed\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u3000\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30b7\u30fc\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u306e\u3067\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u30d6\u30eb\u30fc\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3057\u305f\u3044\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u3044\u305f\u3060 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[45,51,54],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-leather","9":"category-goraiten"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/watchcase-3302548330-4.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9405,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/10596\/","url_meta":{"origin":6054,"position":0},"title":"Watch case is colored!","author":"soulbird.co.jp","date":"2020-07-14","format":false,"excerpt":"\u69d8\u3005\u306a\u30ab\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u30bd\u30a6\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3002\u3000\u518d\u3073\u30ab\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u3059\u3002 2020\u5e74\u3082\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Rolex\u3000\uff27\uff2d\uff34\u30e1\u30c6\u30aa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/soulbird-00481-watchcase.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/soulbird-00481-watchcase.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/soulbird-00481-watchcase.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6115,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190612\/","url_meta":{"origin":6054,"position":1},"title":"Watch case completed! \u2190Carlito Chi and Explorer","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-10-14","format":false,"excerpt":"First time customer looking for a 3 watch case. We had an appointment by e-mail. ...","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u30c8\u30c1\u30ab\u30fc\u30ea\u30fc\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3068\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/watchcase-20191014-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/watchcase-20191014-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/watchcase-20191014-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2655,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/pickupkoa\/","url_meta":{"origin":6054,"position":2},"title":"Ice Blue Platinum and Fine Watch Cases","author":"soulbird.co.jp","date":"2018-05-29","format":false,"excerpt":"It's a little late to deliver, but Mr. Y came to our store to pick up \"Solid Black Koa\". It was a long way...","rel":"","context":"In "\u5fa1\u6765\u5e97"","block_context":{"text":"\u5fa1\u6765\u5e97","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/goraiten\/"},"img":{"alt_text":"\u9ad8\u7d1a\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u30002\u672c\u4ed5\u69d8","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/watchcase-koa-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/watchcase-koa-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/watchcase-koa-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3320,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten20186_2\/","url_meta":{"origin":6054,"position":3},"title":"The brilliant clock tray is completed! \u2190 The watch case is completed! \u2190 Visiting from Mie to select a watch case. Thank you very much. Ginza Breitling Boutique to Soulbird","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-04-30","format":false,"excerpt":"\u4e09\u91cd\u770c\u304b\u3089\u5fa1\u6765\u5e97\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3002 \u9280\u5ea7\u306e\u6642\u8a08\u5e97\u306e\u3042\u3068\u306f\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u9078\u3073\u3067\u30bd\u30a6\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u3078 \u30d6\u30e9\u30a4\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30c6\u30a3\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u5730\u4e2d\u6d77\u653e\u7267\u30e9\u30e0\u30ec\u30b6\u30fc\u30b9\u30a8\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30d6\u30eb\u30fc","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchtray_0430_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchtray_0430_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchtray_0430_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10037,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/26807\/","url_meta":{"origin":6054,"position":4},"title":"Completed! \u2190The watch case holds the Yacht-Master.","author":"soulbird.co.jp","date":"2021-02-06","format":false,"excerpt":"\u300e\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u306e\u30bd\u30a6\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u300f\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u3002\u5343\u8449\u770c\u3088\u308a\u3054\u6765\u5e97\u3067\u3059\u3002\u30d4\u30c3\u30ab\u30d4\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u30d6\u30eb\u30fc\u30b1\u30fc\u30b9\u3068\u30ed\u30ec\u30af\u30c3\u30b9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/soulbird-watchcase-00614.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/soulbird-watchcase-00614.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/soulbird-watchcase-00614.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6494,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/46116-2\/","url_meta":{"origin":6054,"position":5},"title":"Thank you, Mr. T, for coming to our store and choosing the second watch case after last year. And the third watch case!","author":"soulbird.co.jp","date":"2020-04-18","format":false,"excerpt":"\u6628\u5e74\u306b\u7d9a\u304d\u3001\u3054\u592b\u5a66\u3067\u3054\u6765\u5e97\u3067\u3059\u3002\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \uff1f\uff01\u30d6\u30d3\u30f3\u30ac \uff1f\uff01 \u7d2b\u6a80 \uff1f\uff01 \u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \uff1f\uff01\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u9ed2\u67ff\u6750\u3000\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u30b1\u30fc\u30b9\u3000\u5185\u88c5\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7523\u30e9\u30e0\u30ec\u30b6\u30fc\u30d9\u30fc\u30b8\u30e5","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/watchcase-soulbirdcase-kurogaki1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/watchcase-soulbirdcase-kurogaki1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/watchcase-soulbirdcase-kurogaki1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/watchcase-soulbirdcase-kurogaki1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/watchcase-soulbirdcase-kurogaki1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pay1mY-1zE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}