{"id":3776,"date":"2018-12-05T17:15:03","date_gmt":"2018-12-05T08:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/soulbird.co.jp\/?p=3776"},"modified":"2018-12-05T17:18:41","modified_gmt":"2018-12-05T08:18:41","slug":"raiten_20181205","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten_20181205\/","title":{"rendered":"The watch case is completed! \u2190 On the way back from a trip to Izu, he came to our store to choose a watch case."},"content":{"rendered":"

On the way back from a trip to Izu, he came to the store to select a watch case.<\/p>\n

 <\/p>\n

On the day of the event, the weather in Tokyo was unstable, with thunderstorms.<\/p>\n

 <\/p>\n

Thank you for the rain.<\/p>\n

We will produce an important watch case for \"return gift\".<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

On your way back from Izu trip<\/h2>\n

We are pleased to have you here on your way back from a trip to Izu.<\/p>\n

 <\/p>\n

However, the weather was unstable in Tokyo that day.<\/p>\n

Occasional thunderstorms.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

In the midst of all this, you came to our store.<\/p>\n

Thank you very much.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

He is considering a watch case as a \"gift in return for a gift.<\/p>\n

Congratulations!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

And I need a Soulbird watch case.<\/p>\n

Thank you very much for choosing us.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Quickly Select Candidates<\/h2>\n

This is a memorial case.<\/p>\n

It is a careful selection of candidates.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

First, please take a look at the completed case.<\/p>\n

You will be able to see what the atmosphere will be like.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Next is materials.<\/p>\n

 <\/p>\n

As always, this is the most confusing point for everyone.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

As it happens.<\/p>\n

The day of the event was well timed,<\/p>\n

The rarest \"black persimmon\" and \"Hawaiian koa<\/p>\n

Two complete watch cases in stock,<\/p>\n

We were able to make a comparison.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

After much consideration, the wood chosen was<\/p>\n

Kurokaki.<\/strong><\/span><\/p>\n

The decision is made at<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The finished kurokaki watch case is also a high-grade moku,<\/p>\n

There were several other boards with high grade wood grain.<\/p>\n

We have provided guidance.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Each has its advantages and disadvantages,<\/p>\n

We are pleased that you selected a board of the highest grade among them.<\/p>\n

Thank you very much.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

It is a quick shot.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

It is a commemoration,<\/p>\n

The wristwatch they were both wearing is also with them.<\/p>\n

I was able to photograph it.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Matching.
\nLange.
\nThank you very much.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

It will take us some time to complete the project, which is expected to be completed around November.<\/p>\n

For the two of you from now on
\nWe will deliver a watch case that makes you happy.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Thank you very much for coming in the rain.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

About three months later.<\/span><\/h1>\n

\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193<\/h1>\n

The product is completed and delivered!<\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Excellent workmanship!
\nPeacock grain spread over the entire top panel.
\nIt became an extremely rare watch case.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u9ed2\u67ff\u675010\u672c\u7528\u3000\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"8\u672c\u4ed5\u69d8\u3000\u9ed2\u67ff\u6750\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\"<\/p>\n

 <\/p>\n

The combination with the pastured lamb suede leather Bordeaux interior was also outstanding!
\nThis was a memorable case for Seoul Bird.
\nThank you very much for your order.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f0a\u8c46\u65c5\u884c\u306e\u304a\u5e30\u308a\u306b\u3001\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u9078\u3073\u3067\u3054\u6765\u5e97\u3067\u3059\u3002   \u5f53\u65e5 \u6771\u4eac\u306f\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306a\u5929\u5019\u3067\u96f7\u96e8\u3082\u3002   \u96e8\u306e\u4e2d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300e\u7d50\u7d0d\u8fd4\u3057\u300f\u306e \u5927\u5207\u306a\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u88fd\u4f5c\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002   […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[45,54,62],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3776","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog","8":"category-goraiten","9":"category-order_watchcase"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20181205_1.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5122,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190304\/","url_meta":{"origin":3776,"position":0},"title":"Three visits from Sendai to select the wood for the watch case.","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-03-04","format":false,"excerpt":"\u4ed9\u53f0\u3088\u308a\uff13\u56de\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3002\u9060\u3044\u4e2d\u3001\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\uff13\u56de\u306e\u3054\u6765\u5e97\u306e\u5408\u9593\u306b\u3082\u30e1\u30fc\u30eb\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u7279\u6ce8\u9ed2\u67ff\u6750\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/raiten_20190304_002.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/raiten_20190304_002.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/raiten_20190304_002.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3785,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten_20181210\/","url_meta":{"origin":3776,"position":1},"title":"Clock case is completed! \u2190The watch cases are Monkey Pot and Purple Heart.","author":"soulbird.co.jp","date":"2018-12-10","format":false,"excerpt":"\u96e8\u306e\u4e2d\u3001\u795e\u5948\u5ddd\u3088\u308a\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u304a\u9078\u3073\u306e \u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9 \u306f \u30b5\u30a4\u30c8UP\u524d\u306e \uff12\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002 \u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u30d1\u30fc\u30d7\u30eb\u30cf\u30fc\u30c83\u672c\u7528\u30b1\u30fc\u30b9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/watchcase_20181210__001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/watchcase_20181210__001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/watchcase_20181210__001.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5609,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190411\/","url_meta":{"origin":3776,"position":2},"title":"He came to our store from Osaka via Haneda Airport to select a watch case.","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-04-11","format":false,"excerpt":"\u3054\u4e88\u7d04\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u7d2b\u6a80\u6750\u3092\u3054\u691c\u8a0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3002\u305b\u3063\u304b\u304f\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u69d8\u3005\u306a\u6a39\u7a2e\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3068\u6bd4\u8f03\u3067\u3059\u3002 \u9060\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchcase_20190411_2s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchcase_20190411_2s.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/watchcase_20190411_2s.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4029,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten_20181130\/","url_meta":{"origin":3776,"position":3},"title":"Watch case completed! \u2190Came to the store on the way back from an overseas business trip.","author":"soulbird.co.jp","date":"2018-11-30","format":false,"excerpt":"\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u30931\u30f6\u6708\u534a\u7a0b\u524d\u306e\u719f\u6210\u30d6\u30ed\u30b0\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff09 \u6d77\u5916\u51fa\u5f35\u304b\u3089\u6210\u7530\u5230\u7740\u3002 \u5927\u962a\u3078\u5e30\u3089\u308c\u308b\u969b\u306b\u3054\u6765\u5e97\u3002\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u30d1\u30c9\u30a5\u30af\u675010\u672c\u7528\u30b1\u30fc\u30b9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/watchcase_20181130_03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/watchcase_20181130_03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/watchcase_20181130_03.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6025,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190606\/","url_meta":{"origin":3776,"position":4},"title":"The watch case is completed! \u2190Came to the store to select the fourth watch case. This is a very rare material.","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-12-19","format":false,"excerpt":"A customer who has owned three Soulbird watch cases to date. The number of watches has increased and the customer is considering a fourth watch case. ...","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u30cb\u30ec\u30b1\u30e4\u30ad\u30d0\u30fc\u30eb\u3000\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/watchcase-00436.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/watchcase-00436.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/watchcase-00436.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4147,"url":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/raiten-20190110\/","url_meta":{"origin":3776,"position":5},"title":"The watch case is completed! \u2190Two pairs of customers visited our store from Tokyo and Saitama on a weekday.","author":"soulbird.co.jp","date":"2019-01-10","format":false,"excerpt":"\u5e73\u65e5\u3001\uff12\u7d44\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u3054\u6765\u5e97\u3067\u3059\u3002 \u3054\u304f\u6700\u8fd1\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u305f\u6771\u4eac\u306e\u304a\u5ba2\u69d8 \u3068 \u3058\u3063\u304f\u308a\u30b5\u30a4\u2026","rel":"","context":"In "blog"","block_context":{"text":"blog","link":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"\u7d2b\u6a80\u30003\u672c\u7528\u6642\u8a08\u30b1\u30fc\u30b9\u3000\u5185\u88c5\u30ec\u30b6\u30fc\u3000\u653e\u7267\u30e9\u30e0\u30b9\u30a8\u30fc\u30c9\u3000\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/watchcase_20190110_4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/watchcase_20190110_4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/soulbird.co.jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/watchcase_20190110_4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pay1mY-YU","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soulbird.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}